Вірусні частинки SARS-CoV-2. (NIAID/Flickr, CC BY 2.0) «Бразильський варіант» - більш заразна мутація коронавірус, який з’явився в Амазонії наприкінці минулого року - розпалює страхи пандемія може спалахнути знову, через що кілька країн призупинять авіарейси з Бразилії.
Ось короткий виклад того, що ми знаємо — і не знаємо — про варіант, відомий як P1.
Чому це хвилює?
Про P1 ще багато невідомого.
Однак дві певності: він заразливіший, ніж початковий штам роману коронавірус , і він може повторно заразити людей, які мали оригінальний вірус.
«Страх виправданий. P1 є більш заразним варіантом, і він швидко поширився по Бразилії, яка є величезною країною. Зараз пандемія в Бразилії вийшла з-під контролю», — сказала мікробіолог Наталія Пастернак.
COVID 19 стверджував 66 500 живе в Бразилії минулого місяця - більш ніж удвічі більше, ніж раніше був найсмертоноснішим місяцем у країні під час пандемії, липень 2020 року.
Оскільки загальна кількість смертей у Бразилії зараз становить 358 000, поступаючись лише США, квітень має бути ще гіршим.
Незрозуміло, якою мірою P1 є причиною стрімкого зростання кількості загиблих. Експерти підозрюють, що він більш вірулентний, ніж вихідний штам, але кажуть, що потрібні додаткові дослідження.
Коли це почалося?
Дослідники кажуть P1 з’явився в грудні минулого року в північному місті Манаус або його околицях.
Але вперше його ідентифікували як a новий варіант в Японії , де його знайшли у мандрівників, що поверталися з Бразилії.
Зараз це виявлено у більш ніж 35 країн , хоча багатьом вдалося обмежити зараження.
Декілька країн призупинили рейси до та з Бразилії через спалах, останній раз у вівторок Франція.
Чому це заразніше?
Як і південноафриканський варіант, P1 має мутацію, відому як E484K , яку називають «мутацією втечі», оскільки вона допомагає вірус ухилятися від нашого антитіла .
Мутація змінює білок спайку вірусу, допомагаючи йому легше проникати в клітини.
«Це як відмичка, яка може відкривати різні двері», — сказав Джесем Орельяна, дослідник бразильського інституту охорони здоров’я Фіокрус.
P1 процвітав частково через обмежені можливості для стримування вірусу, в тому числі в Манаусі, чия система охорони здоров’я так сильно розвалилася в січні, що в лікарнях не вистачало кисню.
«Якби влада Бразилії була відповідальною, вони б закрили Манаус, як Китай закрив Ухань», — сказав Орельяна AFP.
«Натомість вони відправили пацієнтів із переповненням в інші регіони разом із людьми, які їх супроводжували, деякі з яких також були інфіковані P1», — прискорюючи поширення цього варіанту.
Це смертоносніше?
Дослідники остаточно не встановили, чи є P1 вірулентнішим.
У попередніх дослідженнях Орельяна зазначив, що цей варіант не спричинив значно вищого рівня смертності серед госпіталізованих пацієнтів у Манаусі, ніж під час першої хвилі пандемії.
Він вважає, що стрімке зростання кількості смертей у Бразилії, швидше за все, викликано переповненістю лікарень.
Інші дослідження, однак, показують, що P1 насправді є більш смертельним.
Чи діють вакцини проти нього?
Експерти кажуть, що необхідні додаткові дослідження щодо того, наскільки різні вакцини ефективні проти P1.
Одна хороша новина: попередні дослідження показують, що розроблена Китаєм CoronaVac, найбільш широко використовувана вакцина проти Covid-19 у Бразилії, а також вакцини Pfizer і AstraZeneca принаймні частково ефективні проти цього варіанту, хоча результати є остаточними в реальних умовах. все ще потрібні.
Але є й погані новини.
Нестримне поширення вірусу в Бразилії призвело до нових мутацій, включаючи P2 - особливо виявлено в Ріо-де-Жанейро - і P4 , нещодавно виявлений у сусідньому штаті Мінас-Жерайс.
«Бразилія стала лабораторією під відкритим небом», — сказав Орельяна.
Більше можливо вже є.
«Бразилія є однією з найгірших країн у світі щодо генетичного секвенування. Невипадково ми виявили P1 із запізненням на 60 днів — у Японії», — сказав він.
Мікробіолог Пастернак сказав, що в ідеальному світі Бразилія повинна поєднати карантин із масовою вакцинацією.
«Натомість у нас немає ні того, ні іншого», — сказала вона.
«Нам не вистачає політичної волі для карантину та доз для вакцинації», — сказала вона, критикуючи «відсутність координації» на національному рівні під керівництвом ультраправого президента Жаїра Болсонаро, який мінімізував пандемію.
© Французьке медіа агентство